"C'était l'époque aussi où, timidement, les médias commençaient à aborder le thème de l'homosexualité. Par rapport à maintenant, c'était un sujet tabou en famille, on n'en parlait pas ou bien peu, ou alors on évoquait le sujet sous l'angle de la raillerie, voire de la bêtise humaine, avec une bassesse d'esprit qui ne faisait honneur à personne, telle une pathologie incurable aux dires de certains. Les années passèrent en continuant ce petit jeu dans une semi-clandestinité, sans que les miens en souffrent, m'étant promis de ne pas faire éclater la cellule familiale tant que mes enfants ne seraient pas en âge de comprendre, si je puis dire. Ainsi, parallèlement à cela, je me retrouvais certains soirs à dispatcher mon temps disponible sur une plage horaire pour satisfaire mon épouse, satisfaire mon amant et en troisième posture satisfaire le petit ami de mon amant..."