Vert jardin est le quatrième recueil poétique de Catherine Thévenet. On y retrouve son goût de l'observation et son attention portée à la nature. Le titre vient ici en écho à " Green " de Verlaine, dont le premier vers est placé en exergue au recueil. Jouant sur l'homophonie, il dit l'aimantation vers le jardin secret de l'auteur et lui confère sa couleur et sa vertu poétique. Il vient enfin accompagner la poésie simple d'un regard impressionniste qui ne cesse de s'émerveiller sur une nature toujours vive et renaissante au fil des saisons.